domingo, 2 de diciembre de 2012

La Línea de la Concepción en la Gaceta (BOE) en 1704

A continuación voy a hacer una relación de noticias aparecidas en la Gaceta de Madrid, antiguo B.O.E., en las que se hace referencia a La Línea de la Concepción, durante el periodo de 1704 a 1959 obviando las noticias referentes a los nombramientos. En 1704 lógicamente no se hablaba de La Línea pero si de los acontecimientos acaecidos en los terrenos donde mas tarde se formaría La Linea de la Concepción.

Voy a comenzar con la noticia aparecida en la:


Gaceta de Madrid núm. 50, de 28/10/1704 páginas 198 


Madrid 28 de octubre de 1704


El día 21 se dio principio al Ataque de Gibraltar, no obstante de las continuas lluvias, y sin oposicion de los Enemigos, se hizieron aquella noche hasta 400 Tuezas de Trinchera. Empezaron los Ataques desde el Moliono mas inmediato a la Plaza. Los Cabos Generales del Asedio fueron el Señor teniente General Conde de Aguilar; el Mariscal de Campo D. Bernardo Reanaud Elizagaray y el Brigadier Conde de Villars y el Señor Marques de Villadaria, asistió tambien en los ataques, hasta las cinco de la mañana. Sábese que hay en la Plaza dos mil hombres mandados por el Principe Damdestat. Continuaban las lluvias, pero no por ello  se cejaba en los trabajos.





* - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *



Gaceta de Madrid núm. 51, de 04/11/1704, páginas 202 a 202



Campo de Gibraltar 29 de octubre de 1704


A pesar de las continuas lluvias se dio principio la abertura de la Trinchera de Gibraltar el dia 21 por la parte del Molino mas inmediato a la Plaza. Y este dia se abrieron 400 pasos o 800 varas  Castellanas de Trinchera, sin ninguna perdida. Asistieron a los Ataques el Señor Marques de Villadarias, el Señor Conde de Aguadar, el señor Duque de Osuna (como voluntario), el Mariscal de Campo Don Bernardo Renau, y el Brigadier Conde de Villars. Los Enemigos no se persuadieron a que con tal mal tiempo se emprendiera la Trinchera, y por ello se avanzaron tanto las obras sin perdida de sitiadores. La noche del dia 22 se continuo la linea de comunicacion, detras de la Trinchera, juntándola con la que se formo la noche antecendente. Los Enemigos hicieron algun fuego, sin que hubiese mas que dos Soldados heridos peligrosamente, el uno Frances y el otro Español. Asistieron a los Ataques Don Bonifacio Manrrique, el Mariscal de Campo Varon de Vintesfelt, el Señor Duque de Abré, el Señor Duque de Osuna (que ha asistido siempre en el mayor peligro). Este dia quedo casi concluida una Bateria de tres piezas de a 24 libras y 4 Morteros contra el fuego que hacen los Enemigos de los alto de la montaña. La noche del dia 23 se adelantaron los trabajos y comunicaciones 1200 pasos por la derecha y otros tantos por la izquierda, habiendose juntado con dos Parelelas; y aunque los Enemigos hicieron mucho fuego, no hubo  mas perdida, que dos hombres muertos y cuatro heridos. La noche del dia 24 continuaron las aguas con mas fuerza que nunca y no obstante se perfecciono alguna parte de las obras, aunque con gran trabajos, por el embarazo de las lluvias. La noche del dia 25 se avanzaron los trabajos sin desgracia alguna y se acabaron de poner en toda forma las tres piezas, y cuatro Mortero en oposicion a la Montaña y de la Torre. El dia 26 por la mañana empezo la Artilleria con buen efecto y se reconoció en que ya los Enemigos no hacían tanto fuego. Continuaron los trabajos, no obstante los continuos aguaceros hasta el parage donde se hace  la Bateria principal. Estando reconociendo las obras el Señor Marques de Villadarias, un casco de Boba le hirió en la boca a su Caballo. La noche del dia 27 se puso en perfecto alguna parte de las Trincheras y se pudo adelantar poco por la mucha agua que cayó en ellas y aunque los Enemigos hicieron mas fuego que nunca, no hubo muerto, ni herido de nuestra parte. Los sitiados previnieron una Galeota con Morteros por cerca del Muelle Viejo, arrojando muchas Bombas a los ataques, jugando al mismo tiempo la artillería, pero sin mas desgracia, que dos heridos. La noche del 28 se continuaron los trabajos, perfeccionando las obras, y reforzando de fagina la Trinchera, hasta llegar donde se ha de construir la gran bateria. Los Enemigos hicieron mucho fuego, pero con tan poco efecto, que solo hemos tenido un muerto y seis heridos. Nuestra Batería arruinó a los Enemigos la Torre de donde nos ofendia con dos Morteros. Reconociendo el daño que podía hacer la Galeota de los Enemigos, dispuso el Baron de Pointy el ir con unas Lanchas a quemarlas a las once y media de la noche consiguió el intento. Mons. de Gabaret, Capitan de un navio de fuego , acompañado del del Teniente Dabert, con intrepido valor se arrojó el primero en una Tarrana y abordando con la Galeota, espada en mano, la pegó fuego. Tuvieron la fortuna despues de un reñido Combate de pegar el fuego en el Pañol de la Polvora, de forma, que faltando en la Ciudad las muchas bombas que tenian, no se duda harian gran daño: quedaron ambos heridos. También se porto con gran providencia, y espiritu el Caballero Touroure que conducía las Falucas, en que le imitaron igualmente el Caballero de Feuqueira Mons. de Gonion y de Turbila. En esta valerosa acción no hemos perdido mas que 12 hombres entre muertos y heridos, de forma que han dejado a nuestros Soldados españoles con una generosa envidia y noble emulación, para procurar igualarlos en las expediciones de Tierra a vista de tan gallarda acción Maritima. El día 29 nuestra batería acabó de arruinar la Torre de la Montaña y se continuaron los Ataques sin ninguna perdida. este día acabaron de llegar de Cadiz a las Algeziras, los Barcos con gente, viveres y municiones.




* - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *


Gaceta de Madrid núm. 52, de 11/11/1704, páginas 206


Campo de Gibraltar 5 de noviembre de 1704


El dia 30 del pasado se reforzado de fagina la Trincheras y se mudaron tres Piezas de Artillería, que con  el disparo continuo había rebentado, pero con tan buen efecto, que acababan de arruinar la Torre, de donde los enemigos nos ofendian. Dos desertores Ingleses, que se vinieron de la Plaza a nuestro Campo en distintos tiempos, declararon, que hay dos mil hombres de Guarnicion, sin las Guardias del Principe Darmestat: pero que han muerto muchos, y que los entretiene con la esperanza del pronto socorro que espera. El 31 se avanzo la Trinchera 400 Tuezas, sin haber habido mas que dos Soldados muertos y pocos heridos. Este día por la tarde cayó una Bomba de nuestra Bateria, en la que tienen los Enemigos en el Monte, y pegó fuego a la Polvora, que tenían en una Tienda de Campaña, con estrago de muchos hombres; y según el estruendo, y el fuego, bolaron mas de seis u ocho barriles, cuyo efecto fue, que los Enemigos por cuatro horas dejaron de jugar la Artilleria. El día primero de noviembre se continuaron las obras de los Ataques, especialmente en el parage destinado para la principal Bateria, adonde el dia siguiente a 2 se condujo tambien mucha fagina, Cestones y Gabiones y se monto toda la Artilleria y Morteros, sin que en algunos de los dos dias , no obstante del fuego de los Enemigos, hubiese desgracia. El dia 3 se acabaron los trabajo con toda diligencia, sin perdida de consideracion. El dia 4 no dispararon los Enemigos desde la Plaza, sino solamente desde el Monte; pero nuestra Bateria hizo mucho fuego a la Plaza y a los Fragmentos de la Torre, sobre cuyas ruinas mantienen aun la Bateria y segun rumor que se ha percibido desde esta Campo, parece que estan los Enemigos mas sobresaltados. Este dia dos Barcos cargados de fagina que faltaban para la ultima Trinchera de nuestra Bateria principal  cortada y traida de de las Algeciras por la Infanteria Francesa, que llegó de Cádiz. El dia 5 se empezaron a construir dos Bateria para la Artilleria Gruesa, y mas de 600 Caballos fueron empleados en llevar las Piquetas. Los Enemigos hizieron mucho fuego, peron sin mas desgracias de nuestra parte, que matarnos un Alferez de Dragones. Como todo el terreno es de arena, los ataques  se han continuado con gran trabajo.




* - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *



Gaceta de Madrid núm. 53, de 18/11/1704, páginas 210


Campo de Gibraltar 11 de Noviembre de 1704


El dia 6 se trabajo mucho en preparar la Bateria de 8 Cañones de a 36 libras de Calibre y 6 Morteros, y a los Enemigos se les desmontó de su Bateria de la Montaña uno de sus Cañones mas gruesos. El dia 7 como los antecedentes, nos desfavoreció el tiempo, y no obstante, se trabajó en adelantar las obras. El dia 8 empezó a jugar nuestra Bateria de 7 piezas y 6 Morteros a la cara del Baluarte y se trabajó en preparar otras 20 Piezas para Batir la Puerta y Cortina de la Muralla. Los Enemigos hicieron grandes fuegos desde el Baluarte y Cortina con 30 piezas, sin que hubiese de nuestra parte las desgracias que correspondian a tanto fuego.   Quedó también acabada otra Bateria, que mira al Muelle Viejo, desde donde a los Enemigos se les desmontaron dos Piezas. El Dia 9 prosiguió nuestra Bateria abriendo brecha y se continuaron los trabajos, perfeccionando la de 20 Piezas. A las 4 de la tarde  entraron en la bahia, muy favorecidos del viento, hasta 22 Navios, Ingleses y Holandeses y de cuatro Fragatillas Francesas, que había dentro, se escapó la una y de las tres, arrimandose a tierra, se salvo la gente que había dentro y se le pegó fuego, porque los Buques no aprovechasen al Enemigo. El dia 10 se continuó el disparo de nuestra bateria contra la Puerta de tierra, que la arruinó del todo. La noche antecedente se construyó una Bateria de 10 Piezas contra los Baxales, que jugó con muy buen efecto y el disparo de los Enemigos no hizo daño alguno en nuestro Campo. El dia 11 por la mañana 150 Españoles voluntarios, comandados por el Coronel Figueroa, se arrojaron al Monte a desalojar a los Enemigos, pero habiendolo sabido ellos, se adelantaron en mayor número  y despues de una reñida contienda, con muerte de ambas partes, se retiraron los nuestros, cediendo al mayor número, con perdida de algunos Oficiales. Nuestra bateria prosigió el fuego con mas teson y mas acierto qure nunca, estando la gente muy alentada, no obstante el socorro, que ha entrado a los Enemigos concurriendo con la novedad mucha gente de los lugares para los trabajos.



* - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *

 

Gaceta de Madrid núm. 54, de 25/11/1704, páginas 213 a 214

  Campo de Gibraltar 19 de noviembre de 1704

El día 13 se acercó la escuadra de los Enemigos a los ataques y nuestro Campo se movió mas a la Plaza, desviándose de la Playa, y a las 10 de la mañana se acordonaron los Navíos y empezaron a hacer fuego a los Ataques y al Campo, disparando por elevación; pero con una Batería nuestra de 10 Cañones, con 4 Morteros, que prontamente se dispusieron, se les hizo tanto fuego, que los Enemigos a las 12, se retiraron la Mar adentro. La misma tarde volvió una Fragata Inglesa de 32 Cañones a hacer algún fuego y con el que se le hizo de nuestra Batería  se retiró después de dos horas. A las 12 de este de este dia ceso nuestra Artillería de abrir mas brecha al Baluarte de San Pablo, por estar ya llana y se dio principio a batir la Cortina. Este día vino con Bandera de Paz en una lancha un Ingles llamado Guillermo Salter, a pedir Cange de los Prisioneros. El día 14 se pasaron cuatro Desertores de los Navios de los  Enemigos  en una Lancha y declararon que nuestra Artillería les había muerto en la Plaza mucha gente y algunos Oficiales. El dia 15 se continuó nuestra Batería contra el Monte, como también contra la Cortina y se reconoció el buen efecto en muchos que murieron. este día se volaron  por desgracia, tres Carros de Pólvora, que estaban cercanos a las Materias  con algún daño de los que estaban allí cerca y los Enemigos desembarcaron hasta 500 hombres, lo que obligó a doblar la Guardia de las Trincheras. El día 16 se prosiguió en los Ataques, no obstante del Socorro, que les entró a los Enemigos y de estar sus Navíos a la vista, y se prosiguió en batir el Baluarte en brecha, desmontandoles 8 Piezas. El día 17 se trabajó en concluir la Batería de 8 Piezas, para batir la Puerta de Tierra, deseándolo todos con impaciencia para dar el Asalto. El día 18  empezó la Batería de 12 Piezas a 24 libras de Calibre y con la de 7 de a 36 y la de 3 de a 36   y los Morteros, haciéndose a un tiempo gran fuego  y descubriéndose  ya por las brechas las casas de la Plaza. El dia 19 se continuaba el fuego con fortuna y sin oposición de los Enemigos y habiendo cesado las aguas, con menos descomodidad que hasta aquí, dando la paga doble a los Trabajadores.



* - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *



Gaceta de Madrid núm. 55 de 02/12/1704, página 218


Campo de Gibraltar 26 de noviembre de 1704

Desde el día 20 hasta el 23 se continuó el fuego sin novedad, abriendo mucha brecha, sin mas desgracia que habernos muerto dos Capitanes del Regimiento de Don Antonio del Castillo. El día 24 por la mañana con 12 Lanchas armadas con Infantería intentaron los Enemigos el desembarco por las Algeciras. El Mariscal de Logis Don Luis de Solis y el Teniente Coronel Marques de Paterna, habiendo juntado la Caballería que estaba mas cerca, embistieron a los Enemigos, que iban desembarcando, con tanto valor, que los obligaron a que precipitadamente se volvieran a embarcar, dándoles muchas cargas, no habiendo habido de nuestra parte mas que dos heridos. El día 25 se prosiguió el fuego, para batir las fortificaciones y se adelantó hacia la Plaza un Ramal de mas de 150 pies y 300 de longitud. El día 26 se adelantaron las obras y se continuó el fuego abriendo mucha brecha para dar el asalto, para el cual estas todas las providencias.




* - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *

 

Gaceta de Madrid núm. 56, de 09/12/1704 , página 222


Campo de Gibraltar 2 de diciembre de 1704

El día 27 a 28 continuaron las aguas incomodandonos; mas no obstante no se ceso en los trabajos y se avanzó mucho, si bien los Enemigos continuaron con su fuego. El 29 se formó una Plaza de Armas muy avanzada a la Plaza, con su Banqueta, para resistir el fuego de los Enemigos, lo que sirvió de mucho alivio; pues con todo el disparo que los Enemigos, no tuvimos mas que un herido. El día 30 se trabajó poco por causa de las continuas lluvias. La mañana de este día se levaron todos los Navíos Enemigos, que estaban en el Puerto y dieron fondo en la Punta, que llaman del Carnero, sin que se sepa fijamente su designo. El día primero de Diciembre, no obstante de continuar las lluvias, prosiguió nuestro fuego, sin desgracia. El día  2 llovió mucho, pero los trabajos se adelantaron mas que otros días  y se supo, que nuestro fuego había muerto, entre otros al Gobernador de la Plaza. De nuestra parte hubo 20 entre muertos y heridos.






* - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *

 

Gaceta de Madrid núm. 57, de 16/12/1704, páginas 225 a 226



Campo de Gibraltar 10 de diciembre de 1704

Las lluvias no han cesado todos estos días y no obstante de esta grande descomodidad y el fuego de los  Enemigos, prosiguen con tesón los trabajos. El día 3 hubo 4 heridos y quedó muerto en el ataque el Capitán de Caballos D. Nicolas de Montijo. Los días 4, 5 y 6 se continuaron las obras para otra Batería de seis Piezas y se trabajó en desaguar las Trincheras, que con lo mucho que llueve, están llenas de agua, y se preparó una Batería contra la que tienen los Enemigos en el Muelle Viejo. Los Sitiados hicieron mucho fuego y hubo de nuestra parte diez, entre muertos y heridos. El tiempo también se experimentó contrario para salir la Armada, que esta apresada en Cádiz. El día 7 se prosiguió en los trabajos de la formacion de la nueva Batería  incomodándonos mucho las aguas, especialmente en las obras hechas y en la que se están haciendo. este día levaron todos los Navíos de los Enemigos, que se hallaban cerca de Punta Carnero, que son 18, y habiendo entrado en la Bahía  dieron fondo acordonádados en el mismo paraje  adonde habían estado, sin penetrar, si es por causa del mal tiempo, que ha sido cruel o por esperar a nuestra Armada cubiertos de la Artillería de la Plaza. Esta noche fueron los trabajos muy grandes en las Trincheras, metiéndose todos en el agua. El día 8 se continuaron con el mismo tesón  acarreando mucha fagina para formar las comunicaciones que se van haciendo de unas lineas a otras, y la nueva Batería que sera de 8 Piezas. Los Enemigos con el fusil hicieron mas fuego que nunca, pero sin desgracia de nuestra parte. Esta noche a las nueve, dando algunos bordos un Navio Guipuzcoano de Cerso, que apresaron los Enemigos días ha, y que estaba entre su Armada con 5 Guipuzcoanos y entre ellos el Capitán Don Antonio de Igarzabal, quitando dos alfanges a 7 Ingleses que habían quedado en el Navío  cerraron con ellos y les hicieron bajar a la Escotilla y poniendo la proa a tierra, vararon cerca del acampamiento de las Tropas de  Francia  y arrojándose a la Lancha del Navío  con los 7 Ingleses prisioneros, saltaron en tierra y pegaron fuego al Navío  que luego se abrazó. El día 9 se adelantó el trabajo, particionando la Trinchera de una nueva Plaza de Armas , adonde puede avanzarse toda la gente del reten. El día 10 llegaron a este Campo 1500 hombres de Cordoba y Granada. A la media noche vinieron los Enemigos con 17 de Falucas armadas a quemarnos unas Barcas que estaban a la parte de Levante; pero habiendo salido el Mariscal de Campo don Joseph Armendariz con Caballeria y Infanteria a hacer frente, no se atrevieron los Enemigos a poner pie en tierra y con el mucho fuego que hicieron solo nos hirieron un Soldado y al Capitán de Granaderos Don Joseph de Eydilla y no pudiendo sostener el que de acá  se le hizo, se volvieron escarmentados.





* - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *


Gaceta de Madrid núm. 58, de 23/12/1704, páginas 229 a 230



Campo de Gibraltar 16 de diciembre de 1704 


El día 11 la Escuadra de los Enemigos hizo señal de haber visto a nuestra Armada y se previnieron. El tiempo riguroso atrasó la continuación de nuestras obras. Los Enemigos hicieron fuego desde el Muelle Viejo con seis Piezas, pero nuestra Artillería las desmontó. Los dias 12 y 13  se continuaron los trabajos, y entraron en la Bahía las Fragatas que los Enemigos tenían de centinela a la parte de Poniente. Después de su llegada se hicieron todos a la vela, y aunque con poco viento, se salieron de la Bahía y se pusieron en franquia las Proas hacia el estrecho. Por los vientos contrarios no pudo nuestra Armada pasar del Cabo de Espartel. El dia  14 se continuaron los trabajos con grande empeño y el fuego de los Enemigos no fue tanto como el de otros dias. la Armada suya se alejó hacia Levante a 5 leguas de distancia, continuando siempre el viento contrario para venir la nuestra. El dia 15 se continuó en el trabajo de las Trincheras, desayudando mucho el terreno y el tiempo, como también a la Armada. El día 16 se continuaron los fuegos y la Escuadra de los Enemigos se perdió de vista, quedando en el muelle solo tres Navios





* - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *



Gaceta de Madrid núm. 59, de 30/12/1704, página 234





Campo de Gibraltar 23 de diciembre de 1704

El día 17 empezó a jugar la nueva Batería de ocho Piezas con buen efecto. La Armada de los Enemigos, que salió de esta Bahía, se puso en la Ensenada de Tetuan. El día 18 se avanzaron los trabajos, sin mas desgracias que haber muerto tres o cuatro. Este día entraron en la Bahía hasta 10 Navios Enemigos que vinieron de Poniente y dieron fondo cerca del Muelle Viejo.  El día 19 se continuó el fuego con la nueva Bateria y por la noche se adelantaron mucho los trabajos y enraron a los Enemigos otros ocho Navios.  El día 20 con el socorro que han recibido los Enemigos, hicieron mas fuego que otras veces. El día 21 llovió mucho, pero de nuestra parte se hizo gran fuego y se avanzaron mucho las obras. Los Enemigos, después de media noche, hicieron mucho fuego, pero no hubo ningún muerto; solo hirieron a dos Tenientes de las Guardas Valones. El día 22 salieron de la Plaza, a explorar nuestras obras tres Oficiales Enemigos y se apresó a uno que es Holandes y refirió que estaban los Enemigos con gran cuidado porque del socorro de los 25 Navios les faltaban seis y en ellos ocho Compañías de Soldados



* - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *











   Luis Javier Traverso







Documentos de la Agencia Estatal Boletin Oficial del Estado (B.O.E.)

Páginas